:23:04
Es la nueva maqueta.
El Dpto. De Seguridad la ha aprobado.
:23:09
¿Elliot ha elegido el material?
:23:11
Lo hemos dibujado
con tres distintos...
:23:14
...para que los compares.
:23:16
Llama y coge una cita.
Se lo llevaré.
:23:20
Será su mujer quien decida,
pero se lo dejaremos ver.
:23:24
Con el Sr. Cass, de la radio.
:23:27
Lo nuestro son las noticias locales.
Incendios, atascos, sequías.
:23:32
No sé, Elliot. Nos han premiado
reportajes internacionales.
:23:37
Paso de los premios.
:23:39
La KBEX nos quita el primer puesto
desde hace tiempo.
:23:43
Si quieres, nos dedicaremos
a los embotellamientos.
:23:47
¡Paul! Adiós. ¿Por qué no me
han dicho que estabas aquí?
:23:51
Tengo novedades.
Han aprobado tu edificio.
:23:55
¿Cuánto va a costarme?
:23:57
Con estructura de acero y cristales
reflectantes: 250 dólareslm².
:24:02
En madera: 100 dólareslm².
:24:04
KABC RADIO
ARQUITECTO: PAUL KERSEY
:24:07
Y en cemento:
150 dólares por m².
:24:10
Todas las cifras están aquí.
:24:14
- Qué precios, son una barbaridad.
- Bienvenido.
:24:18
- Tu regreso ha sido sonado.
- ¿Diga? Sí, adelante.
:24:23
- Me han dicho que estabas aquí.
- Ahora iba a verte.
:24:26
¿Salimos esta noche?
:24:29
Geri, verás, no tengo ganas
de ver gente. Todavía no.
:24:35
Paul, ¿estás ahí?
:24:38
- Ven.
- De acuerdo.
:24:41
De su despacho
me han enviado aquí.
:24:45
Quiero que vea unas fotos.
:24:47
A ver si reconoce
a aquellos tipos.
:24:49
¿Sabe? Todo ocurrió muy rápido.
No, creo que no.
:24:56
Las fotos pueden
refrescarle la memoria.
:24:59
Le aseguro que sería inútil.