1:11:00
- Vayamos a un sitio bonito.
- Quisiera cambiarme.
1:11:04
- ¿Qué tardarás, una hora?
- Más o menos.
1:11:07
Te recogeré en una hora.
1:11:09
- Ese poli me caía bien.
- Estaba loco, ya te lo dije.
1:11:14
Al menos han cogido
a su asesino.
1:11:25
La acusación sólo tiene
pruebas circunstanciales...
1:11:28
...de que Charles Wilson mató
al Detective Frank Ochoa...
1:11:33
...la noche del 14 de mayo.
1:11:36
Se ha demostrado que atacó
a los policías...
1:11:39
... el 15 de mayo.
1:11:41
Pero las pruebas psiquiátricas...
1:11:43
...indican que tomó PCP,
una droga que altera la mente.
1:11:48
"Charles I. Wilson ha sido internado
en el Hospital McLarren...
1:11:53
...hasta que un equipo médico
le considere...
1:11:56
...apto para ocupar
su puesto en la sociedad".
1:12:01
Supongo que éste es el Dr. Clark,
que le convertirá en un angelito.
1:12:07
¿Se conseguiría algo
en una cárcel?
1:12:09
Se impediría que matara
a alguien más.
1:12:14
¿Eso dices en tu artículo?
¿Cuándo sale?
1:12:17
Tengo dos sesiones más en el hospital.
Saldrá en el número de julio.
1:12:23
¿Y tú realmente crees en esto?
1:12:27
Sí. Y tú también lo creerías
si oyeras a Clark.
1:12:31
¿Crees que me convencería?
1:12:34
Habla con él.
Quizá aprendas algo.
1:12:38
Puede que tengas razón.
1:12:40
Puede que tengas razón.
1:12:58
- Siento haberles hecho esperar.
- Dr. Clark, el Sr. Kersey.