:10:07
Tek bulabildiklerin
40 yaþýndakiler.
:10:10
Bu oyunda nasýl kazanýyorsun?
:10:12
Aynen hayatta olduðu gibi.
:10:14
Hayatta kazanmýyorsun ki.
:10:15
Anne! Dýþarý da bir þey var--
:10:17
Pizzalar nerede?
:10:19
Dýþarýda bir þey var!
:10:20
Malzeme deposunda.
:10:21
Bana top fýrlattý.
:10:24
Sessiz olun!
:10:26
Kimse oraya gidemez.
:10:31
Durun. Çocuklar, hiçbir
yere gitmiyorsunuz.
:10:34
Asýl sen gitmiyorsun, Anne.
:10:35
Dýþarý çýkýp ne
olduðuna bakacaðýz.
:10:37
Býçaklarý býrakýn!
:10:40
Herþey yolunda, Elliott.
:10:41
El fenerini alalým.
:10:45
Dur.
:10:47
Bekle bir dakika.
:10:48
Ooh, korkunç...
Çok korkunç.
:10:50
Tam olarak ne gördün?
:10:52
Þurada.
:10:54
Woo...ha!
:10:57
Çok korkunç.
:11:01
Woo!
:11:02
Burada bir þey yok.
:11:04
Kapý açýk.
:11:06
Þunlara bakýn.
:11:12
Gene çakallar gelmiþ, Anne.
:11:15
Tamam, parti bitmiþtir.
:11:16
Herkes hemen içeri girsin.
:11:18
Çýk hadi.
Acele et.
:11:19
Çabuk. Acele et.
:11:21
Tyler, býçaðý bana ver.
:11:24
Oh, harika.
:11:25
Aferin, Elliott.
:11:27
Kazara oldu.
:11:28
Size pizza ýsmarlayabileceðinizi
kim söyledi, çocuklar?
:11:31
Uh...o.
:11:33
Ne? Eve.
:11:35
Ýspiyoncusun, dostum.
:11:36
Anne, gerçekten gördüm.
:11:38
Bok kafalý.
:11:39
Benim evimde bu þekilde
konuþamazsýn.