:12:02
Right. Good night.
:12:10
You look like you
need discipline, slave.
:12:13
I have to go, really.
We're having a friend to dinner.
:12:16
Lick my boot, pig!
:12:21
Paul?
:12:22
James' office called.
He'll be here in 15 minutes.
:12:27
-Hello, baby.
-Where's Paul?
:12:30
He's busy with the Marquis de Sade,
so I thought I'd get it on with you.
:12:34
-No, thank you.
-That's all you're gonna say?
:12:36
You won't help my ego by telling me
you got a weird pussy disease?
:12:40
You get out of here!
:12:41
Come on, honey.
Listen, don't be that way.
:12:44
Under these expensive clothes
is a real lonely human being.
:12:47
So come on, be nice to me!
Be nice to me!
:12:55
No! Get off me!
:12:58
Help, Paul!
:13:02
Paul! Help me! No! No!
Get him off me, Paul!
:13:13
Paul! Paul, stop it!
:13:15
You killed him!
:13:16
-You killed him!
-What?
:13:20
-He's dead. He's really dead.
-Oh, shit! That's all I need.
:13:24
What will we do now?
We can't call the police this time.
:13:27
I don't know what to do.
:13:29
Let's put him in the hallway
by the swingers' place.
:13:31
They'll think
he fell down accidentally.
:13:33
Mary, look at this.
:13:35
This guy is a junior officer
at the Bank of San Fernando.
:13:38
He must have $600 here.
:13:40
"Ed Folsely Jr.,
Credit Card Division."
:13:43
Think he's the one
who cancelled our credit card?
:13:46
James!
What are we gonna say?
:13:49
Take the money and put that back.
:13:51
The police may go through the wallet
and find the money missing.
:13:54
Leave a little money,
and they don't mind.
:13:57
I don't wanna leave any of it!
This guy threw up on our carpet.