1:12:02
Amenez-le au 1510 Blue Jay Way.
On a un filon pour vous.
1:13:03
Incroyable !
$ 40 000 en une seule nuit !
1:13:06
Demain on va s'installer
dans notre restaurant à la campagne.
1:13:10
- Tu as laissé la lumière allumée ?
- Paul, tu bois ? Où as-tu eu...
1:13:19
Non seulement
tu veux me rendre impuissant...
1:13:22
mais en plus tu vends des voitures
sans me donner ma part ?
1:13:25
Ne t'inquiète pas, petite.
Je vais te libérer de ton mari.
1:13:30
- Ecoute, Raoul...
- Tais-toi !
1:13:32
Tu veux te débarrasser de moi ?
1:13:33
Mary et moi,
on va se débarrasser de toi.
1:13:36
Les affaires vont bien et tu veux
enfermer cette superbe femme...
1:13:41
dans une cuisine de campagne
et la faire suer pour toi ? Quel con !
1:13:45
- Et elle ne se plaint même pas.
- Raoul...
1:13:48
Du calme, je sais ce que je fais.
Je suis ambitieux, moi.
1:13:54
On va élargir l'entreprise.
1:13:57
Avec des filles très sexy,
au lieu que ce soit ma femme.