:11:21
Morn. Skal dere
til øya for fortapte sjeler?
:11:24
Patrick da!
Det blir ikke så ille!
:11:28
Jeg heter Patrick Redfern.
Min kone Christine.
:11:37
Hercule Poirot.
Min medarbeider kaptein Hastings.
:11:42
Hercule Poirot, den berømte
detektiven! Da blir det liv i sakene!
:11:53
Da kjører vi!
:11:59
De er vel ikke her
på jobb, Mr Poirot?
:12:02
-Nei. Legens anbefaling.
-Alle trenger en pust i bakken.
:12:08
-Ingenting er som sol og sjøluft!
-Jeg blir så lett brent.
:12:26
Se der, Poirot. Arlena Stuart.
Husker du? El Ranchero!
:12:30
Jeg har prøvd
å glemme den kvelden.
:12:34
Patrick, hvordan kunne du?
Arlena Stuart! Hun bor her, ikke sant!
:12:39
-Jeg ante ikke det.
-Ikke lyv! Du ville hit, -
:12:42
- og nå skjønner jeg hvorfor!
Du visste at hun var her!
:12:48
Av og til
skjønner jeg meg ikke på deg!
:12:51
-Du kan være så ... sårende!
-Patrick! Skatten! Var det Christine?
:12:57
-Ja. Hun måtte vekk fra sola.
-Så godt å se deg! For en overraskelse!