:17:01
Kanskje det...
:17:07
Skål.
:17:21
Kelner!
:17:24
-Hva er det i glasset mitt?
-Neslevann, sir.
:17:27
Mrs Castle sverger til det.
:17:32
Monsieur Poirot!
:17:35
Mademoiselle...
:17:37
-Darnley! Er det ikke...?
-Så hyggelig at De husker meg.
:17:42
Vi møttes i ... Egypt.
:17:45
Jeg var på ferie,
og De oppklarte et mord.
:17:50
Unnskyld meg, De har ikke møtt
min medarbeider, kaptein Hastings.
:17:54
Dette er Mlle Darnley,
en meget kjent dameskredder.
:17:58
-Vil De sitte hos oss?
-Veldig gjerne!
:18:02
Takk.
:18:10
Jeg ser at De
er satt på strafferasjon.
:18:16
-Er De også her for helsen?
-Delvis. Og for å møte en venn.
:18:21
-Kenneth Marshall. Har De møtt ham?
-Vi har sett ham.
:18:25
Han og jeg var barnekjærester.
Svært lenge siden.
:18:29
Nå er vi bare gode venner.
Han foreslo at jeg skulle komme hit.
:18:33
-Kjenner De hans kone?
-Hans første, Linda. Søt jente.
:18:38
Hun døde for noen år siden.
Tyfus. Veldig trist.
:18:42
Jeg står ikke Arlena like nær.
Takk.
:18:46
-Den andre Madame Marshall?
-Unnskyld?
:18:49
Pardon. De snakket om
Madame Arlena ... Marshall?
:18:56
Ja. Hva kan jeg si?