:27:01
Sikkert, men for begges skyld
burde du bli kvitt Arlena.
:27:06
-Skilles, mener du?
-Javisst.
:27:09
Arlena er min kone,
og det er det!
:27:12
-"Til døden skiller oss."
-Nettopp.
:27:18
Jeg skjønner.
:27:35
Nå, der er du, Poirot.
Hva vil du ha?
:27:39
Takk, Hastings, så snilt av deg.
Litt Crême de cassis.
:27:48
Jeg beklager meget, sir.
Ikke til Dem.
:27:52
Ikke alkohol, sir.
Mrs Castles ordre.
:27:56
-Uflaks, Mr Poirot.
-Straks middag.
:27:59
-Ikke at den er noe å skrive hjem om!
-Kom og sitt her, Mr Poirot!
:28:17
Merci.
:28:20
Jeg fortalte om min tur rundt øya.
Jeg klatret ned til Pixy Cove.
:28:25
-Fant De grotten?
-Pokker!
:28:30
Så tåpelig av meg!
:28:35
-Hvilken grotte?
-Det skal være en grotte ved Pixy Cove.
:28:39
Vanskelig å finne. Bare en
sprekk i fjellet før det utvider seg.
:28:45
Og der finner man
den skjulte skatt?
:28:50
Skjulte skatter eksisterer ikke!
Bare noe som står i barnebøker!
:28:54
-Så, så, Lionel.
-Da er det vel slik da, kjære Lionel.
:28:59
Hvem vil spille tennis
i morgen tidlig?