1:01:00
"Frokost ni.
Forlot hotellet halv ti."
1:01:03
"Gikk til Sunny Ledge, kom
dit rundt kvart på ti." Sunny Ledge?
1:01:08
På toppen av klippene.
God utsikt over Pixy Cove.
1:01:11
Man ser hele stranda, grotten,
alt. Og ja - jeg så Arlena -
1:01:19
- komme dit med båten sin.
Men det var alt jeg så.
1:01:25
"Tilbake på hotellet ti på tolv.
10 min senere ved tennisbanen."
1:01:31
-Er det alt.
-Ja, dessverre.
1:01:35
De nevnte nettopp utsikten
til stranda ved Pixy Cove -
1:01:41
- og at man kunne se grotten.
-Ja. Det er vanskelig å se -
1:01:46
- inngangen derfra.
Men man kan se den.
1:01:52
-Så grotten eksisterer virkelig?
-Miss Brewster nevnte den forleden.
1:01:57
Selvfølgelig eksisterer den.
1:02:01
-Den er der borte.
-Merci.
1:02:15
Denne morderen kan ikke ha
lidd slik av mal de mer som jeg gjør.
1:02:20
-Unnskyld?
-Sjøsyke.
1:02:22
-Og han må ha vært sprek også.
-Ja.
1:02:25
Ned stigen, over stranda og opp
igjen i en fei. Det innskrenker feltet.
1:02:32
-Mademoiselle?
-Der er inngangen.
1:02:36
Vent her, Miss Darnley.
1:02:42
-Ja, her er det en grotte.
-Bevares.