1:23:05
Jeg skal en tur til Pixy Cove!
Men ikke si det til noen!
1:23:11
Alle her følger etter meg.
Jeg vil gjerne være litt alene.
1:23:19
-Både Hastings og jeg skjønte det.
-Hun var på vei til et møte.
1:23:25
Et møte med Dem, -
1:23:30
- Monsieur Redfern!
1:23:33
-Nei!
-Joda.
1:23:35
Straks jeg så Dem,
skjønte jeg hva De var for en.
1:23:38
Et utskudd som lurer
rike kvinner. Som Nathan Lloyd -
1:23:42
- og andre.
Hun var Deres bytte!
1:23:45
-De har misforstått!
-Han oppdaget henne jo!
1:23:49
Tilsynelatende, ja!
1:23:52
Men sett at liket han "oppdaget"
på stranden ikke var Arlena Stuart!
1:23:58
-Men det var det! Jeg så det selv!
-Nei, Mlle Brewster.
1:24:04
De så det som var meningen
at De skulle se.
1:24:07
Jeg skal forklare sammenhengen for
dere alle. En svært snedig forbrytelse.
1:24:12
Halv ti avtaler Christine
en tur med Lionel.
1:24:16
-Hvor har du vært?
-På fastlandet. Biblioteket.
1:24:22
Hun vet at han misliker stemoren.
Man skjønner lett hva han tenkte på.
1:24:27
Vil du bli med?
Du kan svømme der.
1:24:30
Det var en uventet bonus.
1:24:33
Vi kan møtes her om en time.
Halv elleve.
1:24:38
Den forberedte planen settes i verk,
og nå må alt stemme.
1:24:49
Først ... går Madame Redfern
tilbake til rommet sitt.
1:24:55
Hun smører inn sin lyse hud
med en mørk væske.