1:26:01
Og så til Måkebukta.
1:26:04
Mens Lionel svømmer,
stjeler Christine brillene hans -
1:26:11
- og stiller klokken.
1:26:28
-Hvordan var det?
-Varmt.
1:26:31
Vet du hva klokken er?
1:26:36
Kvart på.
1:26:39
Men ikke kvart på tolv.
Den var ikke mer enn halv tolv.
1:26:47
Det fortalte du jo? Du trodde du
kom for sent til et program på radioen.
1:26:53
Ja...
1:26:55
Men den var bare
litt over tolv da jeg kom tilbake.
1:27:00
Nå har Madame Redfern
mye å gjøre, -
1:27:05
- og hun har sikret seg
tid til å rekke det.
1:27:11
Først stiller hun klokken
tilbake til riktig tid.
1:27:15
Lite trolig at Lionel vil merke det,
hva han heller ikke gjør.
1:27:20
Så løper hun over øya til Pixy Cove.
Det krever fart og krefter.
1:27:30
-Hun nevnte jo sitt tidligere yrke?
- Ja. Lærer.
1:27:35
Ja, men sett at hun
var lærer i kroppsøving?
1:27:40
En som hadde lett
for slik anstrengelse.
1:27:45
Hun kommer til trappen
ned til Pixy Cove.
1:27:48
Patrick!
Er du der?
1:27:51
Hun forvisser seg om
at Arlena Stuart ser henne.
1:27:56
Men Arlena har avtalt hemmelig
stevnemøte med Patrick Redfern, -