1:31:00
Den vakre Arlena.
1:31:02
En svært dyktig skuespiller,
men så lettpåvirkelig!
1:31:06
Mennene jaktet på henne
for pengenes skyld.
1:31:09
Menn som amerikaneren Nathan Lloyd.
Men Patrick Redfern fristet henne mest.
1:31:16
Hvem var bedre egnet til å foreslå
investering enn en journalist -
1:31:20
- på økonomisidene! Hun gir ham alle
pengene sine for å investere dem, -
1:31:25
- men det fantes selvsagt
ingen investering.
1:31:29
Fra det øyeblikket
var hennes skjebne beseglet.
1:31:34
Han tar pengene hennes,
og så dreper han henne.
1:31:39
Ja, sjefinspektør.
1:31:41
Og fra nå er resten svært enkelt.
1:31:46
Tilbake på hotellet
skifter Christine Redfern i all hast.
1:31:55
Nå gjenstår bare å fjerne
den brune sminken.
1:32:01
Hun må ta et bad.
1:32:07
Det er dette stuepiken hører.
1:32:13
Klokken er nå tolv,
og alt er utført.
1:32:21
Ingen av ektefellene
Redfern kan ha begått mordet.
1:32:25
-Hei. Jeg er vel ikke sen?
-Nei, helt passe.
1:32:28
Mr Poirot!
1:32:31
Det er Arlena Stuart!
1:32:34
Hun er ... død!
1:32:41
Det er det mest
djevelske jeg har hørt!
1:32:44
Ja. Det var sannelig enestående, -
1:32:48
- for mordet ble begått
etter at hun var død.
1:32:53
Men det var ikke første gangen
de gjorde dette.
1:32:56
-Corrigan-saken.
-Ja, Miss Lemon.