1:12:04
¿Estás sentada aún?
1:12:07
¿No irás a dormir?
1:12:09
Ahora tomemos champagne.
1:12:11
¿Lo haremos, o no?
1:12:17
Bien, voy a la cama.
1:12:19
- ¿No ibamos a tomar champagne?.
- No olvides tu abrigo.
1:12:23
¡Si coronel!
1:12:25
Ahí, ahí, mi niña.
1:12:27
Sé una buena niña para que mamá
pueda ir a descansar.
1:12:31
Creo que ya has terminado de comer.
1:12:34
- Me la llevaré.
- Gracias, Rosa.
1:12:40
- ¿Te gusta aquí?
- Todos son tan amables.
1:12:43
Especialmente el sr. Ekdahl.
1:12:45
Debe ser un real amigo de la humanidad.
1:12:47
claro que si.
1:12:49
Es particularmente amable con las
muchachas, así que cuídate, Rosa
1:12:53
¡Oh, cielos!
1:13:00
- Buenas noches, madam.
- Buenas noches, Rosa
1:13:23
Tendremos champagne.
1:13:25
Si eres un buen chico, te traeré
cerveza y un sandwich a la cama.
1:13:33
De seguro Emilie querrá un vaso.
1:13:36
Un brindis por nuestros hijos.
1:13:40
Ve a dormir ahora, Gusten.
1:13:42
¡Estoy tan feliz!
1:13:47
Está bien, pero tendrás jaqueca
mañana.
1:13:51
Imagínate: Juntos de nuevo.
1:13:59
Iré a la campiña mañana para
hablar con los trabajadores.