1:28:01
Voglio che tu giunga alla tua nuova
vita come una neonata.
1:28:05
- E i bambini?
- Anche loro.
1:28:07
< Emilie: E i loro giocattoli,
le bambole, i libri? - No, niente.
1:28:14
Devo parlarne
con Alexander e Fanny.
1:28:16
Devi decidere tu.
1:28:17
Io posso decidere
per me, ma non per loro.
1:28:21
Devo chiederglielo.
1:28:22
Sacrificheranno qualcosa
per la felicità della mamma.
1:28:25
Ti sei arrabbiato?
1:28:28
Baciami.
1:28:37
- No, non sono arrabbiato.
- Li convincerò, vedrai.
1:28:40
Devi pensarci bene, Emilie.
1:28:44
Ci ho già pensato bene.
1:28:47
Non ho alcuna difficoltà
a esaudire il tuo desiderio.
1:28:52
Io non ho mai tenuto
seriamente a nulla.
1:28:56
A volte mi chiedevo
se nei miei sentimenti...
1:28:59
...ci fosse qualcosa
che non andasse.
1:29:02
Perché niente mi facesse
mai veramente soffrire.
1:29:06
Perché non mi sentissi
mai veramente felice.
1:29:11
Ora capisco che sono
a un punto decisivo.
1:29:15
So che ci faremo del male
l'un l'altra, ma non ho paura.
1:29:21
E so anche che ci daremo
gioia a vicenda.
1:29:25
E a volte piango di terrore.
È così breve il nostro tempo.
1:29:29
I giorni volano
e niente è immutabile.
1:29:33
Adesso baciami, tienimi
immobile tra le tue braccia...
1:29:36
...come sai fare soltanto tu.
1:29:43
< Pastore: Lo,
Olof Henrik Edvard Vergerus...
1:29:46
< Vescovo: Lo,
Olof Henrik Edvard Vergerus...
1:29:51
< Pastore: Prendo te,
Elisabet Emilie Josefin Ekdahl...
1:29:55
< Vescovo: Prendo te,
Elisabet Emilie Josefin Ekdahl...