1:52:00
È così gentile
che ho paura di offenderlo.
1:52:04
E sono in pensiero per i bambini.
1:52:10
Mi scusi se piango.
Mi sto comportando malissimo.
1:52:15
Mi scusi, mi scusi.
(MAJ CONTINUA A PIANGERE)
1:52:25
(PIOGGIA E TUONI.
SUONO DI FLAUTO)
1:52:42
La signora Tander porge
i suoi saluti a Sua Eccellenza...
1:52:44
...e chiede se vuole cenare da solo
dopo il vespro o se aspetta ospiti.
1:52:48
Di' alla signora Tander
che non intendo cenare...
1:52:51
...e che mi porti in camera da letto
del latte e un panino.
1:52:53
Grazie, Eccellenza,
glielo riferirò.
1:52:59
C'è qualcos'altro?
1:53:01
- Non so se...
< Vescovo: Allora?
1:53:05
Non so se devo riferirlo.
È così sgradevole.
1:53:08
- Potrebbe pensare che...
< Vescovo: Cosa?
1:53:11
Chiedo scusa, ma non posso
dirglielo sulla porta perc...
1:53:14
Sì, sì, giusto.
Allora entra e chiudi la porta.
1:53:21
Sua Eccellenza mi ha raccomandato
di tenere d'occhio i bambini...
1:53:24
...di ascoltare tutto
ciò che dicono...
1:53:27
...e poi di riferirglielo.
- Beh?
1:53:31
- Alexander si è inventato
una storia spaventosa. - Ah, sì?
1:53:35
Ha detto che...
1:53:38
È così orribile che non so
come fare a dirglielo.
1:53:44
Ha detto che la sua defunta moglie
fu chiusa a chiave da lei...
1:53:48
...e annegò con le bambine
mentre cercavano di scappare...
1:53:51
...calandosi dalla finestra.