Fast Times at Ridgemont High
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:02
Prej to je nechutný.
Víš, co tam dìlaj?

:14:05
- Slyšeli jste to?
- Co?

:14:08
Tìla jsou rozøezaný
a profesor Vargas...

:14:10
vytahuje vnitønosti z mrtvýho tìla
a ukazuje je.

:14:13
To chceš øíct, že tam sáhne
a nìco takhle vytáhne?

:14:16
Tøeba žaludek nebo nádory nebo nìco?
:14:18
Jo, žaludek, nádory, støeva.
:14:20
Dobrý den vespolek.
Jsem profesor Vargas.

:14:25
Podívejte se.
Jsem dnes trochu pomalý.

:14:28
Pøešel jsem z kafe na meltu,
tak mìjte slitování.

:14:32
Tak zaèneme.
:14:35
''Svìt života.'' To je název
naší uèebnice.

:14:40
Já jsem zamilovanej.
:14:42
Vidíš ten knírek, Raáku?
:14:46
Už se dá skoro uèesat.
:14:50
Já jsem zamilovanej.
:14:51
Ty seš sralbotka--
èásteènì srab a èásteènì baba.

:14:55
Proè bych byl ''sralbotka''?
Ta holka je pøesnì to, co chci.

:15:00
- Kdes ji vidìl?
- Na biologii.

:15:02
- Vzal sis od ní telefon?
- Ne.

:15:06
- Víš, jak se jmenuje?
- Ne! Na to je moc brzo.

:15:08
Nikdy není moc brzo.
:15:10
Holka se rozhodne v prvních pìti
minutách, jak daleko tì nechá zajít.

:15:14
A co mám jako dìlat?
:15:16
Øíct neznámý holce
na biologii...

:15:19
''Ahoj. Svlíkni se a jdem na to''?
:15:22
Já bych to udìlal.
:15:24
Už to vidím.
Bude to jak loni v létì.

:15:27
Zamiloval ses do tý holky ve Fotomatu.
:15:29
Nakoupil sis filmu za 40 dolarù
a nikdy jsi s ní ani nepromluvil.

:15:34
Nemᚠani foák!
:15:36
No tak mi øekni, Miku,
co mám dìlat.

:15:38
Jdi na to takhle.
:15:41
Zaèni v momentì,
kdy vejdeš na biologii.

:15:44
A nevejdeš tam jen tak.
Ty tam vpluješ.

:15:48
A nemluv na ni.
:15:50
Vyjádøi to oblièejem.
Vyjádøi to celým tìlem.

:15:54
Dej do toho všechno.
:15:56
Tak to dìlám já.
:15:58
Já prostì vyšlu vlny...

náhled.
hledat.