:34:02
No tak, Vladimirove.
Je to tak teké prijmout?
:34:06
Proste jste se utkal
s podradnejími mozky. A vyhrál jste.
:34:12
Ledová ranvej proste neexistuje.
:34:15
Na záchranu Americana
neceká ádný bájný netvor.
:34:19
Jsou tady! Honem!
:34:22
At se vichni presunou
na Severní pól. Ve, co máte!
:34:28
Kapitáne!
:34:29
Navázali jsme spojení
s radarem na hladine.
:34:33
60 mil odsud, stálý smer,
na kolizní dráze.
:34:37
- Nevíte, kdo to je?
- Je moc daleko.
:34:40
To je ten kriník.
:34:42
Ten má prece mírit k návnadám!
:34:45
Moná, ale nekdo
mi od zacátku dýchá na krk.
:34:49
Kdy vidíme my je,
vidí i oni nás, sakra!
:34:58
Pane! Radar Rigy
zachytil signál.
:35:02
Je to neco víc ne jen kus ledu.
:35:05
Rýsuje se
kousek od ledové návre,
:35:08
ale v prímé linii
s udanou letovou dráhou Americana.
:35:13
Cekají na rozkazy.
:35:15
Podle mého odhadu
je nutné kontakt prozkoumat.
:35:20
Podle vaeho odhadu?
:35:23
Já u asi vím, jak chtejí
dotankovat Mig na mori.
:35:27
Velká ledová návr jim
slouí jako pristávací dráha.
:35:31
Tankovacím plavidlem je ponorka.
:35:35
Její signál zachytila Riga.
:35:37
Letadlo tedy pristálo, Vladimirove?
:35:42
Ano, letadlo pristálo.
:35:46
Jak byste nejlíp
prozkoumal ten sonarový kontakt?
:35:51
Polete vrtulníky z Rigy
k bodu zdroje signálu.
:35:56
Dorazí tam za 20 minut.
:35:59
Zpráva od plukovníka Voskova.