:09:03
- Jeg gør ikke tingene på den måde.
- Vi forventede ikke begejstring.
:09:08
Vi kender hans helbredstilstand.
:09:10
Men hans mor er russer,
han taler sproget -
:09:13
- og har samme bygning som Voskov,
som dragt og cockpit er lavet til.
:09:18
Så det afgøres altså af,
at han kan passe trykdragten?
:09:23
De beder mig risikere ressourcer -
:09:25
- på en, der aldrig har været
på en efterretningsmission.
:09:28
Og som får anfald.
:09:30
Forsinket stress-syndrom
er normalt blandt vore veteraner.
:09:34
Det kommer til udtryk
i det civile liv, ikke på missioner.
:09:41
- Det er jo selvmord.
- Og netop derfor vil det virke.
:09:45
De forventer det ikke, og
derfor er de ikke forberedte på det.
:09:48
Vi får dig om bord i flyet.
Du skal bare flyve det.
:09:52
- I er godt nok utrolige.
- Vi har brug for dig.
:09:56
- Du er vores bedste mand.
- Masser af folk kan flyve det.
:10:02
Gør du det.
:10:06
Ingen har dine kvalifikationer.
:10:10
Beslutningen er truffet.
:10:12
Vi har desværre intet andet valg.
:10:16
Det er allerede sat i værk.
:10:19
Jorden her tilhører regeringen.
:10:21
Jeg har tilladelse til at sige,
at det kunne gøres privat.
:10:25
Du siger altså,
at I har valgt en frivillig, ikke?
:10:30
Du skal flyve
det mest avancerede fly, -
:10:33
- verden endnu har set.
:10:37
Du er vel klar over, at du ikke
skal til Moskva som Mitchell Gant.
:10:42
Du skal lære ham her at kende.
Leon Sprague.
:10:45
Forretningsmand fra Nevada.
:10:48
Han er rejst til Moskva
de sidste par måneder -
:10:51
- fra sin fabrik i Marseilles.
Til vore kammerater har han solgt -
:10:55
- en karburatordel
til deres påhængsmotorer.
:10:58
Hans egentlige ærinde har været
at forsyne den russiske ungdom -