:38:00
She's all fired up
and ready to go, sir.
:38:03
You'll have to steam
a runway.
:38:05
- Can you do that in three minutes?
- That's impossible.
:38:09
Surface snow is hard
on landing gear.
:38:11
- Get to it, Peck.
- Yes, sir.
:38:13
I want steam hoses here
on the double.
:38:16
- They'll never make it.
- They'll make it.
:38:19
Sir, they want identification.
:38:21
- You know the routine. Stall them.
- They want to speak to you, sir.
:38:26
- Tell them I'm out or something.
- Yes, sir.
:38:31
We're asking for cooperation.
:38:34
We want identification
from the superior officer.
:38:37
I'm sorry, but as I said...
:38:39
... the captain is involved in an
experiment at the end of the floe.
:38:50
All right, team. Come on, you guys!
:38:53
Move it! Let's go!
The man's got a plane to catch!
:39:04
- You've got to go.
- I'm worried about you.
:39:07
- They're watching my heat trail.
- We're in international waters.
:39:11
As long as you're out of here
when they get here.
:39:15
- So fast you can't believe it.
- You better be right.
:39:18
ETA 60 seconds. They keep asking
for you, sir. They want convincing.
:39:22
The hell with that, Dick. Just keep
stalling them. Secure this detail.
:39:29
- So long, captain. Thanks.
- Get out of here, you bum.
:39:38
- ETA 30 seconds.
- Gotcha.