:48:00
Y muy culta.
:48:03
Sin embargo, se casó conmigo.
Lleva 12 años en prisión...
:48:07
...por manifestarse contra
la invasión de Checoslovaquia.
:48:15
No la tratan bien en la cárcel.
:48:19
He pasado los últimos 12 años
intentando merecerla.
:48:40
- ¿Qué sabe?
- Verá, señor, no estoy seguro.
:48:46
Lo siento, señor.
:48:50
- Le ha matado.
- ¡Ud. Me presionó!
:48:56
- No sabía nada, señor.
- ¿Qué?
:48:59
- ¿Qué significa eso?
- Le ordenaron no ir a trabajar.
:49:03
No sabía más.
:49:04
De saber algo, con el pentotal
que le pusimos lo hubiera dicho.
:49:12
Muy bien, Dmitri.
:49:14
Llame al coche que los sigue.
Que detengan la furgoneta.
:49:20
Semelovsky estaba
en la gasolinera.
:49:22
No hablé con él,
pero estaba allí.
:49:27
- ¿Estará esperándome?
- Sí, en esa carretera.
:49:33
Va a tener que saltar del coche.
:49:37
Procuraré que no me alcancen
hasta recorrer un buen trecho.
:49:42
- No deje que le cojan.
- No, si puedo evitarlo.
:49:46
Prepárese.
:49:49
No diga nada.
Sus palabras son inútiles.
:49:52
Y podrían ser ofensivas.
:49:55
Limítese a pilotar el avión.