:13:01
Sinulla on
lentäessäsi vain kaksi päämäärää.
:13:06
Estät heitä jäljittämästä sinua
ja tankkaat.
:13:09
Tämä radio on monimutkainen
laite, jolla löydät määränpääsi.
:13:14
Se hakee ilmasta vaihtuvia
taajuuksia, jotka tulevat Emo 1:ltä.
:13:22
Neuvostoliitto
kuuntelee kaikkia lähetyksiä ilmassa.
:13:27
Tämä on
ainoa yhdyssiteesi ulkomaailmaan.
:13:32
Se poimii signaalin 160 kilometrin
säteellä tankkauspisteestä.
:13:37
Se ohjaa sinut kotiin.
:13:40
Se on oltava aina mukanasi.
:13:42
Jos hukkaat tai menetät sen,
et pääse pois Venäjältä.
:13:48
Polttoaineesi loppuu,
ja kuolet Jäämereen.
:13:57
Nousehan ylös.
Katsotaan, miltä näytät.
:14:15
Mr Sprague, luuletko tottuvasi siihen?
:14:19
- Kyllä.
- Hyvä. Se on hiton hyvä.
:14:24
Muista musta laatikko.
:14:29
Unohdin melkein sen.
:14:31
Kuulimme tämän juuri Baranovichilta.
:14:36
Koneessa on tallennuslaite,
jota te kutsutte mustaksi laatikoksi.
:14:42
Se toimii äänellä. Se asennettiin
koelentäjälle. Käytä sitä.
:14:49
Siinä tapauksessa, että...
:14:51
Jos jotain sattuisi, mutta
saisimme lentokoneen pelastettua-
:14:57
- voisimme saada
tietoja päiväkirjastasi.