:37:04
Aikaa on alle kahdeksan minuuttia.
:37:10
- Yhteys on vahvistettu.
- Rauhoittukaa, Vladimirov.
:37:15
Miten voin rauhoittua,
kun typeryytenne-
:37:20
- johtaa koneen menettämiseen!
:37:23
Tiedättekö, mihin Gant pystyy?
Hän voi nousta ilmaan jäälautalta.
:37:28
Meidän on toimittava!
:37:32
Hyvä on. Mitä haluatte tehdä?
:37:37
Toinen MiG
on kutsuttava takaisin Nordkapista.
:37:46
- Operaatio Vaaraton. Fleischer?
- Aikaa on 5 minuuttia 40 sekuntia.
:37:52
Se on menoa nyt. Raportoi nopeus
ja etäisyys 30 sekunnin välein.
:38:00
- Kone on valmis nousuun, sir.
- Voitteko höyryttää kiitoradan?
:38:04
- Onnistuuko se kolmessa minuutissa?
- Ei. Miksi?
:38:09
Pintalumi on liian kovaa.
:38:11
- Ryhtykää hommiin.
- Tuokaa letkut tänne!
:38:15
- He eivät ehdi.
- Kyllä ehtivät.
:38:19
- He haluavat tietomme, sir.
- Se ei onnistu. Pelaa aikaa.
:38:24
- He haluavat puhua kanssanne.
- Sano, että teen juuri säähavaintoja.
:38:31
Pyydämme yhteistyötä. Haluamme
tietonne ylemmältä taholta.
:38:37
Olen pahoillani, mutta kapteeni
tekee tutkimusta toisella laidalla.
:38:50
No niin, miehet! Pankaa vauhtia.
Lento lähtee näillä sekunneilla.