:13:03
- To je vae strucno miljenje?
- Moglo bi se reci.
:13:09
- Necete mi prijetiti?
- Ako elite.
:13:14
No prvo molim da vratite
to vam ne pripada!
:13:18
I sve cete zaboraviti, ne?
:13:22
Sumnjam da biste u to povjerovali.
:13:29
No tvrdim da cete ivjeti
ako se smjesta vratite!
:13:33
Racunamo da vam treba tek
par minuta leta dok vas...
:13:38
...opet ne ugledamo nad Biliarskom.
:13:41
- Inace?
- Necemo vam dopustiti...
:13:44
...da predate MIG-31 slubama
sigurnosti vae zemlje.
:13:48
To necu dopustiti.
:13:50
Shvacam.
:13:53
ao mi je, ali to ne mogu.
:13:56
Vidim.
:13:57
Naravno, necete stici
kamo god da ste se zaputili.
:14:03
Zbogom, g. Gant!
:14:09
U redu, mamac je progutan.
Idemo na sjever prema Uralu.
:14:23
Ovo bi mogao biti americki blef...
:14:28
...da nam odvrate
pozornost od sjevera...
:14:31
...dok avion nastoji
pobjeci na jug.
:14:34
Ne, marale Kutuzov. Placaju
cijenu dugogodinje mlakosti...
:14:40
...ocajnickim cinom poput ovoga.
:14:43
- Posve ste sigurni?
- Jesam.
:14:46
Znaju potencijale aviona
i to oni znace.
:14:49
Da su uloge zamijenjene,
postupili bismo slicno.
:14:55
Uredit ce da taj ludak
negdje uzme gorivo.