:44:16
Ha megállítanak?
:44:17
- Akkor más utasítás lép életbe.
- Más utasítás?
:44:22
- 600 mérföldet kell megtennünk ma.
- Ha kell, meghalok...
:44:27
...hogy maga elszökhessen.
:44:35
Mi van magukkal, zsidókkal?
:44:40
Sosem fáradnak bele a küzdelembe?
:44:44
A küzdelem, Mr. Gant, olyan jog,
amellyel nem rendelkezünk.
:44:50
Baranovics és Szemelovszkij...
:44:52
...a szovjet tudomány
legnagyobb elméi közé tartoznak.
:44:57
Itt születtek.
Ez az õ hazájuk is.
:45:01
De ha a Tuzróka-program befejezõdik,
elteszik õket az útból.
:45:07
Pusztán a vallási örökségük miatt.
:45:13
És maga? Magával mi lesz?
:45:16
Nem tudom.
Én nem vagyok zsidó, Mr. Gant.
:45:38
Ezredes?
:45:39
Prjabin most tartóztatta le
Glazunovot a lakásán.
:45:43
- És ki van a furgonban?
- Glazunovnak kéne lennie.
:45:48
Pontosan!
:45:51
Glazunovnak kéne lennie, nem?
:45:53
Ha Upenszkoj árut szállít,
Glazunovnak kell kísérnie.
:45:59
A furgon kifelé tart a városból.
Megállítsuk õket?