:23:04
Igaza van, épp ideje! Arthur!
:23:16
Most repültem el egy kémhajó felett.
:23:21
Észre is vett.
:23:23
Leereszkedem, nehogy bemérjen.
:23:30
Maga a felelõs,
Vlagyimirov tábornok!
:23:34
Maga nem tudta leszedni a MIG-et!
:23:40
Azon vagyok.
:23:42
És mi a terve? Az úgynevezett csapda?
Mert az csõdöt mondott!
:23:51
Tovább kell lépnünk!
:23:55
Számítsa ki a Riga pozícióját!
:23:58
Számítógéppel vetítse ki
a gép új útirányát!
:24:02
A Riga tartsa
jelenlegi pozícióját!
:24:06
Riadóztassa a Vörös Flotta
minden hajóját!
:24:10
Adja meg nekik Gant várható
útvonalát és variációit!
:24:14
Gantnek mennyi üzemanyaga maradt?
:24:17
A számítógép szerint kevesebb,
mint 320 kilométerre elég.
:24:22
- Mi jár a fejében, tábornok?
- Az, hogy ennyi üzemanyaggal...
:24:28
...nem éri el a sarki jégmezõt.
:24:31
Nagyon alacsonyan és lassan
kell repülnie, hogy spóroljon.
:24:37
Jelenlegi útvonalán a Riga cirkáló
hatótávolságán belülre kerül.
:24:45
Pár perce átálltam
a tartalék üzemanyagra.
:24:49
Nem tudom, mennyi idõm maradt.
Szerintem nem sok.
:24:57
A Mother 1 sehol.
:24:59
Maradjunk annyiban,
hogy azért megpróbáltuk.