:30:00
Te jó ég, szinte semmi üzemanyaga!
:30:07
- Nos?
- Nos...
:30:11
...nem túl optimista, ugye?
:30:15
Csalikat vezényeltünk
az Északi-fokhoz.
:30:19
Öt perce látták Gantet.
:30:23
Hát él?
:30:40
- Hol van?
- Négy mérföldre.
:30:42
4000 méter felett.
:30:44
- Tartja az irányt?
- Igen.
:30:46
Látja a jégtáblát?
:30:47
Hamarosan.
A felhõhatár 4100 méter.
:30:51
Lepjük meg!
Felmerülésre felkészülni!
:31:31
A látómezõ újra tiszta...
:31:34
...de semmi mozgás.
:31:38
Három mérföld a célig.
:31:43
Úgy látom, fürödni fogok.