:33:28
Þú varst nógu lengi að þessu.
:33:31
Viltu aðgæta hjólbarðana
og framrúðuna?
:33:40
Nákvæmlega hvenær sáust þeir?
:33:42
Kafbátarnir birtust fyrir 7 mínútum
sunnan við Spitsbergen.
:33:46
Flugvélar eru nýkomnar í ljós.
:33:49
Engin spurning er
að þeir hafa sýnt mátt sinn.
:33:53
Hvað er að frétta
af heimskautssveitunum?
:33:56
Enn ekkert.
:33:58
Ekki er vitað um lendingarstaði
á meginn ísnum.
:34:02
Svona nú, Vladimirov.
Er erfitt að sætta sig við þetta?
:34:06
Þeir voru þér ekki megnugir.
Og þú sigraðir.
:34:12
Það er engin flugbraut á ísnum.
:34:15
Engin furðuskepna bíður þess
að bjarga Bandaríkjamanninum.
:34:19
Þarna eru þeir!
:34:22
Skipaðu nú öllum að fara á svæðið.
Öllu sem þú ræður yfir!
:34:28
Kapteinn!
:34:29
Eitthvað greinist í ratsjánni
sunnan meginn.
:34:33
100 kílómetrum héðan,
stefnir beint á okkur.
:34:37
- Veistu hver þetta er?
- Of fjarri til að það sjáist.
:34:40
Beitiskipið sem ég flaug yfir.
:34:42
Það ætti að stefna
að tálbeitunni.
:34:45
Kannski á svo að vera
en einhver hefur fylgt mér.
:34:49
Ef við sjáum þá,
geta þeir vel séð okkur!
:34:58
Herra, Riga greinir
eitthvað í ratsjánni