1:20:01
U zult uw bestemming uiteraard
nooit bereiken.
1:20:07
Vaarwel, Mr. Gant.
1:20:13
Ze hebben gebeten.
En nu naar het noorden.
1:20:27
Zou het geen bluf van de Amerikanen
kunnen zijn...
1:20:33
zodat we niet in het noorden zoeken
terwijl hij naar het zuiden ontkomt ?
1:20:38
Nee, ze betalen gewoon de prijs
voor te veel jaren van weekheid.
1:20:44
Het is een wanhoopsdaad.
1:20:47
Bent u er zeker van ?
- Jawel.
1:20:50
Ze kennen de mogelijkheden
van dit toestel.
1:20:53
Als de rollen waren omgedraaid,
hadden we hetzelfde gedaan.
1:20:59
Ze moeten ergens brandstof
voor hem klaar houden.
1:21:04
Als we dat vernietigen en de MiG
bergen, is het einde verhaal.
1:21:09
De overzichtskaart van de USSR.
1:21:16
Generaal Vladimirov.
1:21:20
We hebben in twee sectoren
toestellen laten opstijgen.
1:21:24
We sturen er zoveel mogelijk
naar de zuidgrens...
1:21:27
en wachten tot het toestel
visueel wordt gesignaleerd.
1:21:32
Hij koerst recht naar het zuiden.
We moeten hem binnen een uur zien.
1:21:38
Wat is z'n bereik ?
- Hooguit 4800 kilometer.
1:21:44
Dus de tankplaats is in de
woestijn van Turkije...
1:21:50
of in Griekenland.
1:21:53
We willen een ding van u weten.
1:21:57
Wat moeten we doen als we het toestel
signaleren ?