:13:06
Undgå deras radar och hitta
tankningsstället!
:13:10
Den här lilla radion är en mycket
invecklad radiopejlmottagare.
:13:15
Den söker efter ett komplicerat
frekvensmönster från Mother 1.
:13:23
Ryssarna kommer att avlyssna
all radiotrafik.
:13:27
Det här är er enda kontakt
med omvärlden.
:13:32
När den fångar upp signalen
är ni 16 mil från tankstället.
:13:37
Ni följer den dit.
Bär den alltid på er.
:13:42
Blir ni av med den tar ni er aldrig
ut ur Ryssland.
:13:48
Då kommer bränslet att ta slut
och ni dör i Ishavet.
:13:57
Gå omkring, så får vi se.
:14:16
- Känns det bra?
- Ja.
:14:22
- Jävligt bra!
- Färdskrivaren.
:14:27
- Färdskrivaren!
- Jag höll nästan på att glömma den.
:14:32
Vi fick just veta det här
från Baranovitj.
:14:36
I cockpiten finns det ni amerikaner
kallar den svarta lådan.
:14:42
Den är talstyrd och sattes in åt
en av deras testpiloter. Använd den!
:14:49
I fall att - ja-
:14:52
- om det värsta skulle hända, kanske
vi kunde rekonstruera flygningen-
:14:59
- med hjälp av era uppgifter.