:05:07
Добро утро, Дейв. - Здравей, Шерифе.
- Ще се къпеш ли тази седмица?
:05:19
Добро утро!
:05:25
На гости на някого ли си?
:05:30
Не.
:05:32
С това знаме на якето и
начина по-който изглеждаш.
:05:37
Търсиш си белята, приятел.
:05:41
На север или на изток си тръгнал?
- На север.
:05:45
Качвай се, ще ти покажа пътя.
:06:01
За къде си тръгнал?
- Портланд.
:06:04
Но Портланд е на юг.
:06:07
Къде мога да похапна?
:06:11
30 мили по-нататък има ресторант.
:06:16
Има ли закон, който да ми забранява да се храня тук?
- Да, моя закон.
:06:22
Защо ме гоните?
:06:25
Какво каза?
:06:28
Нищо не съм направил.
:06:30
Първо:Аз задавам въросите тук, разбрано?
:06:34
Второ: Не искаме в града ни, хора като теб.
:06:41
Скитници.
:06:42
Преди тебе имаше цяла тълпа
от хора като теб. Затова!
:06:48
Между другото, няма да ти хареса тук,
това е спокойно място.
:06:54
Дори някой биха го нарекли скучно.
Но ние си го харесваме каквото е.