:43:03
това бях аз.
:43:05
Кой си ти?
:43:07
Сам Трауман. Полковник Самуел Трауман.
:43:10
Имаме много работа за вършене. Какво искаш?
:43:13
Тук съм заради момчето си.
- Твоето момче?
:43:15
Аз го вербувах, обучих го и му бях
командващ три години във Виетнам.
:43:20
Принадлежи ми.
:43:22
И защо Пентагона ще израща Полковник,
който да оправи тук нещата?
:43:27
Армията мисли, че бих могъл да помогна.
:43:29
Не знам как.
Сега Рамбо е цивилен, така че е мой проблем.
:43:34
Вие не разбирате.
Не съм тук, за да предпазя Рамбо от вас,
:43:39
а вас от него.
:43:42
Полковник, благодаря ви за загрижеността.
Наистина ще имаме грижата.
:43:47
Удивително е, че има оцелели!
О, така ли?
:43:52
Честно казано, той се провали.
Вие сте щастливци!
:43:55
Страхотно! И вие сте тук, за да видите
защо машината ви за убиване се е повредила?
:44:02
Имате си работа с експерт във
воденето на партизанска война.
:44:07
Той е най-добрия в боравенето с оръжие,
нож и с голи ръце.
:44:11
Беше обучен да не обръща внимание на
болката и лошото време,
:44:16
и да яде неща, които и коза
би искала да повърне.
:44:21
Задачата му Виетнам му беше: да се измъкне от
вражеските сили и да може да ги убие.
:44:26
Да побеждава чрез изтощение.
А в това Рамбо беше най-добрия!