:03:03
Forbundet for delstatspolitet og
nationalgardet bliver nu mobiliseret.
:03:08
Det er stadig en gåde, hvordan og hvor
den tidligere grønstribede soldat-
:03:14
-kom i besiddelse af de våben, han dræbte en
politimand og forsøgte at dræbe seks andre med.
:03:20
Kun deres træning og polititeknik
reddede deres liv.
:03:24
Man regner med at tilfangetagelsen af
flygtningen kun er et spørgsmål om tid.
:03:30
Rapporten, Will.
:03:32
Det er noget, du bør vide...
Vi snakker senere.
:03:37
Ud med det, Lester!
:03:42
Jeg snakkede med Mitch...
:03:45
... og han sagde, at Gault og nogle andre
var lidt for hårde mod ham.
:03:53
Det spiller ingen rolle, Dave
og det ved du.
:03:58
Går en af mine vicesheriffer over stregen,
så kommer fangen til mig-
:04:04
-og viser det sig, at det er tilfældet,
så tager jeg hånd om den fangen.
:04:08
Det er sådan det skal være.
:04:11
Pisser folk på loven, bryder helvede løs.
:04:17
-Hvorfor skabte Gud Rambo?
-Gud skabte ikke Rambo.
:04:23
Det gjorde jeg.
-Hvem fanden er du?
:04:26
Oberst Samuel Trautman.
:04:30
-Vi er lidt optaget, hvad kan jeg gøre for dig?
-Jeg er kommet efter min dreng.
:04:35
Jeg rekrutterede ham, trænede ham
og var hans overordnede i Vietnam i 3 år.
:04:42
Hvorfor sender Pentagon
en oberst til at hjælpe?
:04:48
-hæren regnede med, at jeg kunne være til hjælp.
-Rambo er civil nu. Mit problem.
:04:55
Jeg tror ikke, du forstår.
:04:57
Jeg er ikke kommet for at redde Rambo fra jer-