:02:14
Perdone, ¿puede decirme
si vive aqui Delmare Berry?
:02:19
No esta.
:02:21
Vete adentro.
:02:28
Es amigo mio,
el mismo me apunto la direccion.
:02:34
Aqui.
:02:36
¿Lo ve?. Es la letra de Delmare.
Este sitio es dificil de encontrar.
:02:42
- Es su letra.
- Si, somos amigos.
:02:46
Soy John Rambo.
Estuvimos juntos en Vietnam.
:02:50
Le hablo de mi alguna vez.
:02:54
Tengo una foto de nosotros dos.
:02:58
En algun sitio.
:03:00
¡Cuanta porqueria tengo aqui!
:03:03
Aqui ... aqui esta.
:03:05
Este soy yo, estos son Danforth,
Westmore, Bronson, Ortega...
:03:10
y ahi detras esta Delmare.
Tenia que ponerse detras...
:03:14
- sino hubiera llenado toda la foto.
- Delmare ya no esta aqui.
:03:19
- ¿Cuando vuelve?
- Esta muerto.
:03:22
¿Como?
:03:25
Murio el verano pasado.
:03:28
¿De que?
:03:30
De cancer.
Se lo trajo de Vietnam.
:03:34
Por el veneno agent-orange
que esparcieron por ahi.
:03:38
Al final no pesaba nada,
¡lo podia levantar asi de la cama!
:03:52
Lo siento mucho.