:20:31
E là sopra, dietro l'avvallamento.
:20:33
Mitch, chiama Orval alla radio!
Fallo venire con i suoi cani!
:20:38
l dobermann! Piove,
possono cacciare a vista.
:20:43
Lester, dì a Paul di prendere
l'elicottero dei boscaioli.
:20:47
Se fanno storie,
li citi per intralcio!
:20:53
Lo prenderemo.
:20:55
Nessun problema.
:21:26
Forza, Hooch! Prendilo, Thunder!
:21:29
Forza, belli!
:21:32
Lo prenderemo!
:21:35
Presto penderà dal muro, imbalsamato.
- Ci faremo una pelle d'orso.
:21:40
L'anno scorso siamo stati qui a caccia
di cervi... - lo ne ho ucciso qualcuno.
:21:44
Mitch, sul monte!