:41:03
lo, la legge! E così sia.
:41:06
Se si calpesta la legge,
è il finimondo!
:41:11
Perché Dio ha creato un uomo come Rambo?
- Non è stato Dio a creare Rambo,
:41:17
sono stato io.
:41:19
Lei chi è?
:41:20
Sam Trautman. Col. Samuel Trautman.
:41:24
Abbiamo molto da fare. Cosa vuole?
:41:26
Sono venuto per il mio ragazzo.
- ll Suo ragazzo?
:41:28
lo l'ho reclutato, addestrato e
comandato 3 anni in Vietnam.
:41:33
Mi appartiene.
:41:34
Come mai il Pentagono manda
un colonnello ad aggiustare la faccenda?
:41:39
Secondo l'esercito io vi potrei aiutare.
:41:42
Non vedo come. Rambo adesso
è un civile e così è affar mio.
:41:46
Non ha capito. lo non sono qui
per salvare Rambo da voi,
:41:51
ma voi da lui.
:41:54
Grazie per le sue premure, colonnello.
Staremo particolarmente attenti.
:41:59
E sorprendente che alcuni uomini siano
sopravvissuti! - Ah davvero?
:42:03
A rigor di termini ha fallito.
Siete stati fortunati!
:42:07
Che bello! Allora Lei è qui per vedere
perché la sua macchina difetta?
:42:13
Avete a che fare con un esperto
nella guerriglia.
:42:18
E il migliore con il fucile, il coltello
e con le nude mani.
:42:22
E stato addestrato
ad ignorare il dolore ed il tempo,
:42:27
e mangiare cose
che una capra vomiterebbe.
:42:31
ln Vietnam, il suo compito era quello di
eliminare, uccidere i nemici.
:42:36
Vincere logorando.
E Rambo era il migliore!