1:18:02
Anche tu hai scatenato questa guerra.
1:18:06
Hai provocato abbastanza danni!
La missione è conclusa, capito?
1:18:11
Questa missione è conclusa!
1:18:16
Guardali là fuori!
1:18:20
Guardali!
1:18:24
Smettila o ti uccideranno!
1:18:27
E quello che vuoi?
1:18:31
E finita, Johnny. E finita!
1:18:34
Non è finito niente! Niente! Non è come
premere l'interruttore.
1:18:39
Non era la mia guerra.
Lei l'ha chiesto a me, non io a Lei!
1:18:43
lo ho fatto di tutto per vincere,
ma qualcuno non ci ha fatto vincere.
1:18:46
E a casa, all'aeroporto,
quelle ragazze a protestare...
1:18:51
Mi hanno sputato, mi hanno chiamato
infanticida e altre simili volgarità.
1:18:55
Cosa protestano contro di me, senza
essere stati lì, aver vissuto ciò?
1:19:00
E stato duro, ma è passato.
1:19:04
Per Lei! Per me la vita da civile non ha
senso. Lì avevamo un codice d'onore.
1:19:08
Tu copri le mie spalle, io le tue.
Qui non c'è niente!
1:19:12
Tu sei l'ultimo di una squadra d'élite,
non puoi finire così.
1:19:15
Lì pilotavo elicotteri, carri armati,
avevo attrezzature che valevano milioni.
1:19:20
Qui non posso neanche parcheggiare!
1:19:32
Ma dove sono andati a finire tutti?
1:19:38
Avevo un amico...
comprensivo nei nostri confronti.
1:19:43
Lì c'erano tutti quei tizi...
C'erano tutti quei coraggiosi!
1:19:47
l miei amici!
1:19:48
Qui non c'è nulla!
Si ricorda di Dan Forest?
1:19:53
Aveva un fazzoletto nero sulla fronte.
Aveva trovato delle monete magiche
1:19:57
che aveva mandato a Las Vegas perché
ne parlavamo sempre.