:02:14
Unnskyld, bor Delmar Bary her?
:02:19
Han er ikke her.
- Gå inn med deg.
:02:29
Han er en venn av meg.
Han ga meg denne adressen.
:02:35
Her er den. . .
:02:38
De ser at det er håndskriften hans.
Var ikke lette å finne veien hit.
:02:46
Jeg heter John Rambo,
vi var sammen i Vietnam.
:02:54
Jeg har et foto av oss sammen
. . .et sted.
:03:00
Mye rusk i lommene. . .
Her er det!
:03:04
Meg, Danforh, Westmore, Bronson,
Orega og Delmar lengst bak.
:03:11
Han måtte stå lengst bak ellers
hadde han tatt opp hele bildet.
:03:16
Delmar er bore.
:03:19
-Når kommer han hjem?
-Han er død.
:03:25
Han døde i fjor sommer.
:03:28
-Hvordan da?
-Av kreft.
:03:32
Han fikk det i Vietnam.
All giften de sprøytet.
:03:38
Han skrumpet inn til ingenting.
Jeg kunne løfte ham fra senga.
:03:52
Leit å høre. . .