:12:00
Eu não gosto de ti.
:12:04
De maneira nenhuma!
:12:07
Eu vou verificar os dados dele,
:12:11
Manda o nome pelo telex.
:12:14
Agora mexe-te para ali.
:12:17
Rola!
:12:20
- Esmaga.
- Não é assim, até ao chão.
:12:23
Para ali!
:12:25
Poem a tua mão ali, cara de cu,
ou eu vou parti-la!
:12:29
- Pôem ali!
- O que raio se passa ai em baixo?
:12:33
Tudo sobre controle.
:12:36
Ele não quer dar as impressões digitais.
Deixa ai a tinta!
:12:42
Qual é o teu problema?
:12:45
Parece que vais para a prisão
por 90 dias!
:12:50
Com uma multa de 250 dolares
que penso que não podes pagar!
:12:55
Amanha ás 10 vais ver o juiz
E tu pensas que nós somos duros!
:13:00
Temos de te por mais apresentável
para a tua visita ao tribunal.
:13:04
Até lá podes impressionar-me
fazendo o que te disser-mos.
:13:14
Limpem-no.
:13:17
Preston, anda cá
segura isso bem, OK?
:13:25
Porra olha para aquilo!
O que raio ele fez?
:13:29
Quem se preocupa?
:13:31
Mãos atrás das costas e vira-te.
:13:38
Deus, temos de dizer ao Teasle isto.
Olha para aquilo!
:13:42
Tu fazes o que eu te digo.
:13:48
Galt, o que raio era aquilo?
:13:51
O chefe disse para o limpar!
:13:56
Por isso limpa-o!