:21:24
Ele está além atrás.
:21:26
Mitch, pôem o Orval no radio.
Diz-lhe que traga os cães.
:21:32
Os Dobermen! Vai chover,
eles podem caçar á vista.
:21:36
Lester, diz ao Paul para ele
ir para o helicoptero dos lenhadores.
:21:41
Se eles reclamarem
prendam-nos por obstrução á justiça!
:21:47
Vamos apanha-lo.
:21:49
Sem problema.
:22:22
Vai, Hooch! Apanha-o, Thunder!
:22:25
Vão, queridos!
:22:27
Vamos apanha-lo!
:22:31
- Em breve ele estará contra a parede.
- Vamos fazer dele um tapete.
:22:36
- Não estivemos aqui o ano passado para a caçada?
- Eu acertei em algum.
:22:40
Mitch, lá em cima!