First Blood
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:03
Vem ai a tempestade, é tudo o que precisamos!
Will, vamos embora antes que escureça.

:33:09
Com medo do homem de negro, seu punhetas?
:33:13
Eu mostro-te quem é punhetas!
:33:18
Ward, desaparece! a luta
é aqui fora! Ele está á tua espera

:33:23
Mitch, levanta-te e vamos lá!
:33:26
Achem o gajo!
Mantenham os olhos abertos!

:33:31
- Vemo-nos mais tarde, Ward!
- Cala-te, Mitch.

:33:42
Além está ele!
:33:44
Deixa-os ir, Orval!
:33:46
Além está o vosso jantar, queridos!
:33:59
Não disparem!
:34:04
Já o tenho na mira!
:34:10
Ele tem uma arma.
:34:20
Isso é um susto.
:34:23
Isso é um susto do caraças.
Disparem!

:34:27
Matem-no!
:34:30
Apanha-o, Maggie!
:34:44
Mitch, Ward, venham cá!
Shingleton, dá-nos cobertura.

:34:48
- Olha para a perna!
- Mitch, faz um tourniquete com o teu cinto.

:34:52
- Ele precisa de um médico!
- Faz! Onde está a caixa de primeiros socorros?

:34:56
Deixei-o no carro.
:34:58
- Onde é que raio ele arranjou a arma?
- É do Galt.


anterior.
seguinte.