First Blood
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Dozadu!
:09:03
Snažím sa by k tebe milý!
:09:10
Èo to tu máme?
:09:15
Preèo by si nosil taký nôž?
- Na lov.

:09:20
No ták, buï múdry, èo by si lovil nožom?
- Hocièo.

:09:31
Nazdar, Will.
- Lester.

:09:33
Pus nás dnu.
- Apropos, èistíš to tu od zberby!

:09:38
Je to len chytrák, tulák.
:09:43
Dobré ráno, Arthur.
- Dobré, Will. Tak, èo máš?

:09:47
Zadržaný za potulku, odpor pri zatknutí
a zatajená zbraò.

:09:53
Vraví, že ju používa na lov.
- Èo lovíš? Slony?

:09:58
Trochu ho vyèisti.
Smrdí ako zviera!

:10:07
Hej, Mitch.
:10:10
Zober tohto džentlmena dole.
- Jasné, p. Galt. Tadeto, kamoš.

:10:24
Tak poïme.
:10:30
Starému Leroyovi to potrvá 10 rokov,
kým to tu nama¾uje. - Sprav si to, kurva, sám!

:10:36
No tak Leroy, Zaves tú štetku!
- Pán Ward,

:10:40
Zober to.
- Vïaka.

:10:51
Meno?
:10:57
Tvoje meno?

prev.
next.