1:04:00
Chcel som toho chlapca zabi.
1:04:03
Tak ve¾mi, e som to cítil vade.
1:04:08
To sa ve¾mi nehodí k odznaku.
1:04:10
Niekedy to vetko nie je jednoduché.
1:04:15
Vo Vietname sme to s Rambom nemali
jednoduché. Mali sme rozkazy.
1:04:22
Ak má pochybnosti, zabi!
1:04:28
Ale vy ste civil. Môèete ís domov
k svojej ene do svojej záhradky.
1:04:33
Nemusíte sa o také veci stara.
1:04:36
A èo vy, generál, èo vy na to vetko?
Èo by ste urobili, keby priiel.
1:04:42
Hodili by ste sa mu okolo krku?
Dali pusu na èelo?
1:04:45
Alebo mu vystrelili mozog?
1:04:55
Nemôem na to odpoveda,
kým mu nebudem tvárou v tvár.
1:05:01
A je to tu.
1:05:04
Nu, nikdy sa to nedozvieme.