:02:14
Ursäkta mig, är det här
Delmar Barry bor?
:02:19
Han är inte här.
Gå in med dig.
:02:29
Han är en vän till mig.
Han gav mig den här adressen.
:02:34
Här är den...
:02:38
Som du ser så är det Delmars handstil.
Det var inte lätt att hitta hit.
:02:42
Ja, det är hans handstil.
:02:44
Som jag sa, han är en vän.
:02:46
Jag heter John Rambo. Han och jag
tjänstgjorde i samma pluton i Vietnam.
:02:50
Han kanske har pratat om
mig någon gång.
:02:54
Jag har ett foto av oss tillsammans...
:02:58
Någonstans...
:03:00
Så mycket skräp...
Här är det!
:03:05
Där är jag, Danforth, Westmore, Bronson,
Ortega och Delmar längst bak.
:03:11
Han fick stå längst bak. Han är så stor
att han hade tagit upp all plats annars.
:03:16
Delmar är borta.
:03:19
-När kommer han hem?
-Han är död.
:03:25
Han dog förra sommaren.
:03:28
-Hur då?
-Av cancer.
:03:32
Han fick det i Vietnam.
Allt det där giftet de sprutade.
:03:38
Det fanns knappt nåt kvar av honom.
Till och med jag kunde lyfta honom ur sängen.
:03:52
Jag är ledsen.