:30:04
Jag får inte ihop det...
Hur kunde han falla ut?
:30:09
Spelar det någon roll?
:30:10
Nu tar vi den jäveln!
Han kan inte vara långt borta.
:30:13
Will!
:30:16
Det ser ut som om han vill ge upp.
:30:20
En är död. Det var inte mitt fel.
Jag vill inte att någon mer blir skadad.
:30:27
-Rör dig inte! Stanna där du är!
-Jag gjorde ingenting!
:30:33
-Jag varnar dig! Rör du dig, så skjuter jag!
-Jag gjorde ingenting!
:30:43
Eld upphör!
:30:46
Eld upphör, för fan!
:30:49
Jag tror vi träffade honom.
Vi går ner. Rör på er!
:30:55
"Sheriffen här, svara!"
:31:01
Lester, vi är nere i ravinen. Gault
är död. Var fan är helikoptern?
:31:07
-Han vill inte komma. Det är en storm på väg.
-Det ger jag fan i! Få hit honom nu!
:31:15
Jag vill inte att Gaults kropp
ska ligga här hela natten.
:31:17
"Du valde verkligen fel
kille att bråka med."
:31:20
"Fick uppgifter för en stund sedan.
John Rambo är Vietnamveteran."
:31:25
"Med i Gröna Baskrarna och
dekorerad med tapperhetsmedalj!"
:31:27
"Killen är en krigshjälte!"
:31:29
-Jisses, det missfostret?
-Jag visste att det var något skumt med honom.
:31:33
"Jag har dubbelkollat.
Vad vill du att jag ska göra?"
:31:41
Gör som jag har sagt,
få hit helikoptern! Klart slut.
:31:49
Gröna baskrarna, krigshjälte,
det är toppen.
:31:54
Håll käften!
:31:57
Vad fan är det med er?
Det är en man, och han är sårad!