:46:00
...men det förväntas att vi gör vår plikt.
Precis som hjältarna i specialstyrkorna!
:46:04
I specialstyrkorna lär vi folk att
överleva i pliktens namn.
:46:07
-Åh fan, att jag inte tänkte på det.
-Vill du ha ett krig som du inte kan vinna?
:46:10
Säger du att 200 man mot din
pojk inte räcker för att besegra honom?
:46:14
Om du skickar så många,
så glöm inte en sak.
:46:16
-Vad?
-Ett stort lager liksäckar.
:46:22
Trautman!
:46:26
Jag vet inte vilken sida du står på.
:46:28
Jag tror fortfarande att du kom hit
för att skydda dig själv.
:46:31
Men om du vill få ut Rambo oskadd
så följ med mig.
:46:55
"Delstatspolisen anropar
John Rambo, svara?"
:47:04
"Delstatspolisen anropar
John Rambo, svara?"
:47:11
Om du lyssnar, Rambo. Så här är situationen:
Du är omringad.
:47:15
Alla möjliga flyktvägar
är blockerade.
:47:20
Vi kommer att ta hänsyn till dina krigsinsatser
och se att du blir rättvist behandlad.
:47:26
Svara, så ordnar vi allt.
:47:29
Hört något?
:47:31
-Han tog en radio från en av mina män.
-Vore jag honom skulle jag försöka...
:47:36
...ta reda på vad som händer.
:47:38
Han lyssnar. Men han skulle aldrig
bryta en radiotystnad.
:47:41
Inte för oss, men-
:47:43
-han kanske gör det för dig, Översten.
Han är din pojk, inte sant?
:47:49
Du kanske kan övertala honom att
skona våra liv genom att ge upp.
:47:54
-Jag kan försöka.
-Då kanske vi kan försöka spåra signalen...
:47:57
...om du nu vill sätta dit honom?
-Sätta dit honom?