:05:32
Madame, monsieur.
C'est une soirée de gala.
:05:36
On arrive d'Iquitos à 1200 miles
en aval sur l'Amazone
:05:41
J'ai du ramer parce que le moteur est tombé en panne.
:05:43
Regardez ses mains.
:05:44
Pendant deux jours et deux nuits j'ai ramé
pour écouter Caruso au moins une fois dans ma vie.
:05:48
Mais vous n'avez pas de billets.
:05:50
Cet homme doit y aller.
Il n'a pas de billet mais ça lui est dû, je vous en prie...
:05:55
Je regrette sincèrement, mais vous ne pouvez pas entrer.
:05:58
Je vais construire un opéra à Iquitos
et c'est Caruso qui viendra l'inaugurer.
:06:01
Ce sera le plus grand opéra que la jungle aura jamais vu.
S'il vous plaît, laissez-nous entrer.
:06:05
C'est vous qui allez nous aider.
S'il vous plaît...
:06:13
Moi aussi j'aimerais bien y être, croyez-moi...
:06:18
Suivez-moi!
:06:31
Ne faites pas de bruit
et restez contre le mur.