:37:01
D'abord il faut aller voir un notaire,
ensuite se procurer un bateau.
:37:05
Je n'ai pas assez pour acheter
un vrai grand bateau Fitz.
:37:22
Tu me serres trop fort!
:37:33
Je n'arrive plus à respirer.
:37:43
Le document s'il vous plaît.
Merci.
:37:50
L'acte d'achat se fera étape par étape.
:37:52
Vous et votre associée vous signez,
ensuite vous payez...
:37:55
...puis moi je compléterai le document
avec ma signature.
:37:59
Mais avant que vous signiiez,
je dois attirer votre attention sur la clause optionnelle
:38:03
Quelle clause?
:38:06
A travers ses organes exécutifs,
le gouvernement péruvien exige,
:38:11
...et sans aucune exception, que pour entrer
en possession d'une propriété aussi étendue...
:38:16
...vous puissiez prouver que vous en avez réellement
pris possession avant neuf mois.
:38:19
Vous devrez prouver que vous aurez
réalisé les premières étapes {57589}{57649}... de la mise en valeur de la région...
:38:25
Autrement, votre concession sera
résiliée-sans indemnisation.
:38:29
La raison pratique de cette disposition
est que l'état veut que des régions si vastes
:38:33
... soient exploitées par des gens compétents...
:38:36
...de façon à ce que--
:38:37
Dépêchons, on perd du temps.
:38:40
Permettez-moi une question d'ordre personnel.
:38:44
Vous savez vraiment ce que vous allez faire?
:38:49
Nous ferons ce que personne
n'a osé faire jusqu'ici.
:38:50
On va devenir fabuleusement riches, vous verrez.
:38:57
Alors?