:18:00
Qu'en penses-tu Paul...
:18:02
...est-ce que les indiens vont rester avec nous?
:18:04
Personne ne sait vraiment ce qu'ils pensent.
:18:06
Mais bon Dieu, comment comptez-vous faire passer
le bateau par-dessus la montagne?
:18:12
S'il le faut,
on percera un tunnel.
:18:16
Je pourrais même le faire tout seul...
:18:19
...avec une moufle géante.
:18:23
Mais alors il me faudrait dix miles de câbles
et dix semaines...
:18:27
...pour ne faire avancer le bateau que de ça.
:18:29
Malheureusement, on n'a pas assez de temps.
:18:32
On a encore sept mois avant l'expiration de l'option.
:18:35
On a un cabestan
et la force de centaines d'indiens.
:18:39
On y arrivera !
:19:13
Comment s'appellent tes petits copains?
:19:16
McNamara, c'est mon adjudant.
:19:19
Et ça c'est el comandante.
:19:22
A la tienne McNamara.