:24:07
Jsi èlovìk.
:24:10
Jenom èlovìk.
:24:14
A je to jetì tìí
pro ná ostatní...
:24:16
...i kdy ani nechceme být
tak dobøí jako Ty.
:24:24
Omlouvám se.
:24:31
Musím se vrátit k tomu novináøi.
:24:35
A já musím...
:24:38
...vybrat a vyèistit latrínu.
:25:06
Chtìl bych vás vechny pøivítat.
:25:10
Kadého z vás.
:25:12
Nemáme ádné tajemství.
:25:22
Zaènìme tím, e si ujasníme...
:25:24
...nové zákony generála Smutse.
:25:28
Vichni Indové teï
musí být identifikováni...
:25:31
...jako zloèinci.
:25:33
Mui i eny.
:25:34
Jiná svatba ne Køesanská
není povaována za platnou.
:25:38
Podle tohoto...
:25:40
...jsou nae eny a matky dìvky.
:25:43
A kadý mu tady je zvrhlík.
:25:51
Celkem mu to u jde.
:25:55
A policista...
:25:59
...míjející Indický pøíbytek...