:51:00
Charlie!
:51:06
Nic se nedìjì, sahibe.
Je to bezpeèné.
:51:08
Ohnìte se!
:51:13
Pomodle se.
:51:14
Teï je ta nejlepí chvíle být Hinduistou.
:51:18
Souhlasím s Jinnahem.
:51:20
Teï kdy se zapojili Amerièani,
válka brzy skonèí.
:51:24
Nìmci u dlouho nevydrí.
:51:27
A naim prvním krokem by mìlo být...
:51:30
...uspoøádat sjezd...
:51:33
...a poadovat nezávislost.
:51:35
Promluvíme jedním hlasem.
:51:37
Jednotnì.
:51:39
A mìli bychom pozvat Gandhiho.
:51:41
A kde je k èertu teï?
:51:43
Objevuje Indii.
:51:45
Alespoò nedìlá problémy!
:51:48
Pozvìte ho, a mírumilovnì
promluví o Jiní Africe...
:51:51
...a zbytek u zaøídíme sami.
:52:22
Vzbouøenci.
:52:24
U zase vykolejili vlak.
:52:27
Uklidnìte se!
Pojïte!
:52:34
Zabili anglického vojáka.
:52:44
ádali nás o shovívavost.
:52:47
ádali nás o trpìlivost.
:52:50
Nìkteøí z nás ji mìli...
:52:52
...nìkteøí ne.
:52:56
Jejich boj skonèil.
:52:59
Ti z nás co jej podporovali...